君何以知燕王出自哪里

2023-10-04 19:11:39 浏览

中国传统文假名著汗青久长,浩如烟海传承着中国五千年的辉煌光耀文明,凝结着中华民族的勤奋与聪明。那么君何故知燕王出自那里呢?

君何以知燕王出自哪里

1、君何故知燕王出自《廉颇蔺相如列传》(节选),出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。

2、原文节选:宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何故知之?”对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰:‘君何故知燕王?’臣语曰,臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手曰,‘愿结友’,以此知之,故欲往。相如谓臣曰:‘夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。’臣从其计,大王亦幸赦臣。臣窃觉得其人勇士,有智谋,宜可使。”

3、译文:阉人令缪贤说:“我的门客蔺相如可以出使。”赵王问:“你是怎么知道他可以出使的?”缪贤回覆说:“微臣曾犯过罪,私下计划逃亡到燕国去,我的门客相如劝阻我不要去,问我说:‘您怎么会相识燕王呢?’我对他说:‘我曾侍从大王在国境上与燕王访问,燕王私下握住我的手,说“情愿跟您交个伴侣”。因此相识他,以是计划投奔燕王。’相如对我说:‘赵国强,燕国弱,而您受宠于赵王,以是燕王想要和您交友。此刻您是从赵国逃亡到燕国去,燕国恐惧赵国,这种形势下燕王肯定不敢收容您,并且还会把您绑缚起来送回赵国。您不如脱掉上衣,露出肩背,伏在斧刃之下请求定罪,如许也许荣幸被赦宥。’臣服从了他的意见,大王也开恩赦宥了为臣。为臣私下认为这人是个勇士,有智谋,应该可以出使。”

以上就是给列位带来的关于君何故知燕王出自那里的所有内容了。

本文版权声明本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系本站客服,一经查实,本站将立刻删除。