讳病忌医近义指瞒报病症，不愿医治。也形容掩饰弱点和错误，不愿纠正。其源于东汉韩非的《韩非子·喻老》，是依据蔡桓公与扁鹊故事提炼出的成语“讳病忌医”。讳病忌医的近义词是文过饰非。“讳病忌医”和“文过饰非”，都有“瞒报自身的弱点或错误”的意味。但“讳病忌医”偏重在“畏惧指责，不愿意接受协助”；“文过饰非”则偏重指探寻种种理由或托词来掩饰错误、缺陷。
东汉时会名医扁鹊，有一次去见蔡桓公。对桓公说:"你有病了，现在病仍在肌肤的纹路中心，若不赶快医治，病况将会引起!"桓公听完笑着说:"我没有病。"待扁鹊走了以后，桓公对人说:"这种医师就爱医治没有病的人将这个当做自己的孝敬”。
十天之后，扁鹊又去见桓公，说他的病早已生长成肌肉里，如果不管，还会引起。桓公不理睬他。扁鹊走了以后，桓公很不兴奋。过了了十天，扁鹊又去见桓公，说他的病早已转至肠道里去了，再不从速医治，就会越发严重了。桓公依然不理睬他。又过了十天，扁鹊去见桓公时，对他望了一望，转身就走。桓公以为很希奇，于是派特使去问扁鹊。
扁鹊对特使说：“病在肌肤的纹路间是烫熨的能量能够到达的;病在皮肤是针石能治疗的;在肠道是火剂能够治好的;病若是到了脊髓里，那是司命所执掌的事了，我也没有措施了。现在在脊髓，我不再要求了”。五天之后，桓公满身疼痛，连忙派人来请扁鹊，扁鹊却早已逃往秦朝了。桓公不久就死掉了。