《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，那么《春夜洛城闻笛》的译文是什么？
什么1、译文：是谁家精致的笛子悄悄地发出悠扬的笛声？跟着东风飘荡，传遍洛阳全城。就在彻夜的曲中，听到故里的《折杨柳》，哪小我私家的思乡之情不会因此而油然而生呢？
谁家玉笛暗飞声，散入东风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
3、赏析：这首诗写乡思，题作《春夜洛城闻笛》，昭示诗因闻笛声而感发。题中“洛城”表白是客居，“春夜”点出季候及详细时间。起句即从笛声落笔。已经是深夜，诗人难于成寐，忽而传来几缕断续的笛声。这笛声连忙触动诗人的羁旅情怀。诗人不说闻笛，而说笛声“暗飞”，变客体为主体。“暗”字为一句要害。注家多忽略这个字。已故沈祖棻老师说：“……‘谁家’、‘暗飞声’，写出‘闻’时的精力状况，先听到飞声，踪迹它的来处，却不知何人所吹，从何而来，以是说是黑暗飞出。”（《唐人七绝诗浅释》）为一种理解。由于不知笛声来自那边，更不见吹笛者为何人，下此“暗”字，十分得当。
关于《春夜洛城闻笛》的译文是什么的相干内容就先容到这里了。