盖亦反其本矣的意思是什么

2023-10-03 16:05:16 浏览

盖亦反其本矣出自《孟子·梁惠王上》,是《孟子》第一篇的篇名,《孟子》和《论语》一样,原无篇名,后人一般取每篇第一章中的前两三字为篇名。那么盖亦反其本矣的意思什么呢?

盖亦反其本矣的是

1、意思:照旧返回到底子上来吧。

2、原文选段:曰:“然则小固不行以敌大,寡固不行以敌众,弱固不行以敌强。国内之地,方千里者九,齐集有其一;以一服八,何故异于邹敌楚哉!盖亦反其本矣!今王发政施仁,使全国仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市,行旅皆欲出于王之途,全国之欲疾其君者,皆欲赴愬于王:其若是,孰能御之?”

3、译文:(孟子)说:“那么,小国原来不行以与大国为敌,人少的国度原来不行以与人多的国度为敌,弱国原来不行以与强国为敌。全国的地盘,纵横各一千多里的(国度)有九个,齐国的地盘总算起来也只有个中的一份。以一份气力去克服八份,这与邹国和楚国接触有什么差别呢?照旧回到底子上来吧。(假如)您此刻公布政令施行仁政,使得全国当官的都想到您的朝廷来做官,耕田的都想到您的旷野来耕耘,经商的都要(把货品)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的门路上收支,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申说。假如像如许,谁还能抵抗您呢?”

以上就是给列位带来的关于盖亦反其本矣的意思是什么的所有内容了。

本文版权声明本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系本站客服,一经查实,本站将立刻删除。