人间无净土的意思是人世间不可能有世外桃源，有人的地方就有真善美，就有假丑恶。净土一般专指阿弥陀佛国土。其国众生皆行十善，身口意三业清净，无有众苦，但受诸乐。
净土因为有十方三世一切诸佛菩萨，因此也就有十方无量的净土。例如弥勒净土、弥陀净土、药师净土、华藏净土、维摩净土。而释迦牟尼佛的示现成道，伟大的本愿就是在于净化人间，期将娑婆秽土转化为清净国土，这也是属于净土思想的范畴。
你这句不通，改为下面通顺些：
红尘即净土，何处惹尘埃。
这句话从字面上理解就是：
在这个金钱至上的世界里，到处物欲横流、尔虞我诈，哪里还有干净的地方啊！