新疆喀纳斯湖所在的地区是阿勒泰市的布尔津县。
原来，这是有历史原因的。青海湖的藏文名称，是蒙古名称的转译（音译），源自蒙古语“库库淖（nao）尔”。“库库淖尔”的意思就是“青海的海”，青海湖名称的三种语言（汉语、蒙古语、藏语）都是同一个意思——青海的海，这是一个非常特殊的个例。
青海湖南岸是海南藏族自治州，北岸是海北藏族自治州，西部位于海西蒙古族、藏族自治州境内，可以说环湖主要居民是藏族同胞。而且青海湖也是藏族同胞的圣湖，每年都有隆重的“祭海仪式”。但这是现今的状态，在历史时期，青海湖所在地区，曾长期是蒙古族同胞的世居之地，这也就是青海湖藏文名称源自蒙古语音译的根本原因所在。
历史上占据青海湖地区的蒙古族主要为厄鲁特蒙古。明末清初之际，厄鲁特蒙古所属的和硕特部首领固始汗建立了西藏地方政权，实现了对藏区的统治。到了固始汗之孙罗卜藏丹津的时候，由于清政府加强中央集权，削弱蒙古各部的权力以及其他一些原因，使得罗卜藏丹津大为不满，于是起兵反清。
罗卜藏丹津的叛乱最终被清政府镇压，但这一战事从此改变了青海湖地区各民族分布的情况。此后藏民族逐渐成为青海湖环湖地区的主体民族。但对青海湖的名称，仍然沿用了当年的蒙古语转译名。久而久之，人们就以为这是藏语原生义，反而奇怪青海湖的名称为什么和其他高原湖泊的命名方式不一致了。