笼盖四野的四野什么意思

2023-09-10 13:19:01 浏览

笼盖四野是一个汉语词语,出自创作于北朝的《乐府诗集·杂歌谣辞四·敕勒歌》。那么笼盖四野的四野什么意思呢?下面一路来看看。

笼盖四野的四野什么

1、“笼盖四野”的“四野”的意思草原的四面八方,“笼盖四野”的意思是四面八方都与大地相连着,整个旷野都被草儿所笼罩。

2、原文:南北朝·佚名《敕勒歌》:“敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。”

3、译文:广袤的敕勒大平原位于银山脚下,敕勒川的天空看起来像牧民的帐篷。它的四面八方都与大地相连着,蓝天无边无涯,绿地无边无涯。风吹到了草地的底部,牛羊群们不时隐隐呈现。

以上的就是关于笼盖四野的四野什么意思的内容先容了。

本文版权声明本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系本站客服,一经查实,本站将立刻删除。