醴陵袁溪谷位于湖南省株洲市醴陵市境内，是一个风景优美的自然景区。以下是一份醴陵袁溪谷自驾游攻略，供您参考：
- 检查车辆：确保您的车辆状况良好，油箱充足，轮胎气压正常。
- 车载导航：下载或更新一款可靠的导航软件，并将目的地设置为醴陵袁溪谷。
- 出发地点：您可以选择从株洲市中心出发，大约需要1小时车程到达。
- 建议路线：从株洲市区出发，沿G106国道向南行驶，经过醴陵市进入袁溪镇。在袁溪镇继续沿着袁溪大道前行即可抵达袁溪谷。
- 袁溪谷风景区：这里有壮丽的山水景色和清澈的溪流，可以漫步其中，欣赏自然之美。峡谷内还有一些特色景点如吊桥、瀑布等，非常适合拍照留念。
- 袁溪古镇：袁溪镇是一个具有悠久历史的古镇，保留了许多明清时期的建筑风格。您可以在古镇漫步，品尝当地特色小吃，感受浓厚的历史文化氛围。
- 保持车速稳定：路况较好，但山区道路弯曲较多，注意驾驶安全并遵守交通规则。
- 注意景区环境保护：请勿随意乱扔垃圾，保持良好的环境卫生。
- 留意天气预报：在出发前查看天气预报，避免恶劣天气影响行程。
希望以上攻略对您的醴陵袁溪谷自驾游有所帮助。祝您旅途愉快！