君问归期未有期是什么意思

君问归期未有期出自《夜雨寄北》，是晚唐诗人李商隐身居他乡巴蜀，写给远在长安的老婆（或友人）的一首抒怀七言绝句，是诗人给对方的复信。

1、译文：你问我什么时辰归去，我还没有确定的日子。

2、原文：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

3、译文：你问我什么时辰归去，我还没有确定的日子。现在巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水涨满了秋日的河池。什么时辰我才能回抵家乡，在西窗下我们一边剪烛一边交心，那时我再对你说说，今晚在巴山作客听着绵绵夜雨，我是何等寂寞，何等缅怀你！

以上就是给列位带来的关于君问归期未有期是什么意思的所有内容了。