1、项脊轩，就是本来的南阁子。室内只有一丈见方，可以容纳一小我私家栖身。百大哥屋，尘埃土壤不停渗滴出水来，雨水也往下贱，往往挪移桌子，环视附近，没有处所可以安顿。项脊轩坐南朝北，照不到太阳，天天一过午时屋里就很暗淡。我稍稍修补了一下，使上面不再掉土漏水，前面开了四个窗子，环抱庭院盖起围墙，用北墙来挡南面的阳光，阳光照在墙上，反射进屋里，屋里才亮堂了。又在院里种了兰花、桂花、竹子和其他树木，旧时的雕栏，也就增长了色泽。借来的书堆满书架，时卧时起，长啸高歌，或者静静地端坐，种种声音都能听到。庭院的台阶上静暗暗的，小鸟时时来啄食，人已往都不飞走。每月十五的夜里，豁亮的月光洒满半面墙壁，桂花的影子混乱地映在墙上，风一吹，影子也随着摇曳，袅袅婷婷，十分可爱。
2、可是我住在这里，有许多可喜的工作，也有许多可悲的工作。这从前，庭院南北相通，连成一个大院。比及叔伯们分居以后，里里外外建了很多小门墙，处处都是。店主的狗跑到西家叫，客人得越过厨房去赴宴，鸡蹲在大厅上。院子里最先是筑起篱笆，厥后修了围墙，变了两次。家里有一个妻子婆，曾经住在这座轩里。这个妻子婆，是已故的祖母的婢女，做过两代人的乳母。已故的母亲待她很好。轩西面连着闺房，先母曾经来过一次。妻子婆不止一次对我说：“这里，就是你母亲站的处所。”她又说：“你姐姐在我怀里，哇哇地哭起来，你母亲就用手指敲敲门说：‘孩子是不是冷了？是不是想吃工具了？’我在门板外和她互响应答……”话还没说完，我就哭起来，妻子婆也随着哭了。我从十五岁起在轩中念书。一天，祖母走来对我说：“孩子，很久不见你的踪影，怎么成天静暗暗地呆在这里，像个闺女一样？”比及脱离时，她用手关上门，自言自语地说：“我们家的人念书老不见成效，这个孩子的功成名就，总可以期待了吧？”过了一会儿，她拿着一个象牙手板进来，说：“这是我的祖父太常公在宣德年间拿着上朝用的，以后你必然会用到它。”回忆昔日这些事物，就仿佛在昨天一样，令人忍不住要放声大哭。
3、轩的东面，已往曾经做过厨房，人们到哪里去，就要从轩前过。我关着窗子住在内里，久而久之，能通过脚步声辨别是谁。这座轩曾遭过四次火警，可以或许不被烧掉，或许是有神灵在保佑吧。
4、我认为：巴蜀未亡人名叫清的，守着丹砂矿井，获得的利益为全国第一，厥后秦始皇为表扬她而筑了女怀清台。刘备和曹操争取全国，诸葛孔明从隆中出山立功立业。当这两小我私家无声无息地住在荒僻的处所时，众人那里能知道他们？我住在这小小的破屋中，当我扬眉眨眼时，认为这破屋中自有不服凡的事物。知道的人，是不是要说我跟浮浅的浅井之蛙没什么差别？
4、我写了这篇记之后，过了五年，我老婆嫁了过来。她时常来到轩中，向我问问古代的工作，或者靠着几案学写字。她回外家去，回来以后转述几个小妹妹的话说：“传闻姐姐家有个阁子，那什么叫阁子呢？”过了六年，我老婆归天了，衡宇坏了也没有补缀。又过了两年，我长时间生病，没有依赖，于是使人又修整了南阁子，它的情势和从前稍稍有些差别。但从此以后我常年在外，不常住在哪里了。
5、庭院里有一株枇杷树，是我老婆归天那年她亲手种的，此刻已经长得挺秀高峻，枝繁叶茂像伞一样了。
以上就是给列位带来的关于《项脊轩志》的翻译是什么的所有内容了。