《苏幕遮·怀旧》的创作背景是什么

2023-10-21 07:48:18 浏览

《苏幕遮·怀旧》是宋代文学家范仲淹的词作。这是一首描写羁旅乡愁的词。那么《苏幕遮·怀旧》的创作配景是什么呢?

苏幕遮·怀旧的创作背景

1、创作配景:这首词作于宋仁宗康定元年(1040年)至庆历三年(1043年)间,其时范仲淹正在西北边塞的军中任陕西四路宣抚使,主持防御西夏的军事

2、碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。黯乡魂,追旅思,夜夜除非,美梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。

2、译文:云天蓝碧,黄叶落满地,天涯秋色与秋波相连,波上弥漫着空翠略带寒意的秋烟。远山洗浴着落日天空毗连着江水。不解思乡之苦的芳草,一直延伸到落日之外的天际。默默忖量故里黯然神伤,缠人的羁旅愁思难以排解,天天夜里除非是好梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。几次地将苦酒灌入愁肠,化为相思的眼泪。

以上就是给列位带来的关于《苏幕遮·怀旧》的创作配景是什么的所有内容了。

本文版权声明本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系本站客服,一经查实,本站将立刻删除。